Hoje, terça-feira, 25 de abril de 2017

PSICANALISANDO > ÂNIMA - O QUE SIGNIFICA?

O que significa ânima?

A palavra anima (ânima ) ou sua variação animus são originários do latim, e tanto animus como anima podem ser traduzidos por "alma" ou "mente", dependendo do contexto em que se encontram. A raiz latina animus é cognato em grego de anemos, vento, respiração; e do sânscrito aniti, ele respira. Em italiano e espanhol, a palavra ânima é traduzida como "alma".

Para Jung“A anima, era a figura feminina compensadora na consciência masculina, ou sua “alma feminina” compensa a consciência masculina. Na mulher, a figura compensadora é de caráter masculino, e pode ser designada pelo nome de animus”
Posteriormente, Jung enriqueceu este conceito sobre anima e animus chamando-as de “não eu”, ou o que está fora de si próprio, ou  à sua alma ou espírito.

(Obras Completas C G. Jung, Vol.VII, §328).









Änïmä ( Milton Nascimento )

Lapidar minha procura,  toda trama
Lapidar o que o coração com toda inspiração
Achou de nomear gritando... alma!
Recriar cada momento belo já vivido e mais,
Atravessar fronteiras do amanhecer,
E ao entardecer olhar com calma e então

Alma vai além de tudo que o nosso mundo ousa perceber
Casa cheia de coragem, vida tira a mancha que há no meu ser
Te quero ver, te quero ser
Alma!...

Viajar nessa procura toda de me lapidar nesse momento agora
De me reciar, de me gratificar de custo alma, eu sei
Casa aberta onde mora o mestre, o mago da luz, onde se encontra o templo
Que inventa a cor animará o amor onde se esquece a paz

Alma vai além de tudo que o nosso mundo ousa perceber
Casa cheia de coragem, vida todo afeto que há no meu ser
Te quero ver, te quero ser
Alma!...

Voltar


Ana D´Araújo

Psicoterapia | Ana D´Araújo 2011
www.anadaraujo.com.br